Студентка из России пожаловалась, что не может приехать на экзамен в чешский университет «из-за политической ситуации». Профессор дал ей совет — «свергнуть» Путина
28 февраля 2022 года, на пятый день полномасштабной войны в Украине, уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова рассказала о том, что российских студентов стали отчислять «из вузов Франции, Чехии, Бельгии и других государств Европы в связи с ситуацией на Украине». Информация о массовых отчислениях не подтвердилась, а многие зарубежные вузы выразили поддержку российским студентам. Все же некоторые россияне действительно столкнулись со сложностями в получении образования за границей. Например, Тартуский университет в Эстонии перестал принимать заявки от абитуриентов из России. А Чехия ограничила возможность обучения россиян (а также белорусов) в университетах по техническим специальностям. Студентка одного из чешских вузов — Остравского университета — рассказала «Медузе» о конфликте с преподавателем Мареком Элиашем. Когда она пожаловалась, что не может приехать на сессию в Чехию из России «из-за политической ситуации», преподаватель посоветовал сначала «свергнуть» Владимира Путина. Рассказываем о позициях обеих сторон.
Александра (имя изменено по ее просьбе, — прим. «Медузы») учится на биолога в Остравском университете и оканчивает первый курс. Эту специальность она выбрала сразу после школы. Сначала девушка поступила в один из московских университетов, но уже на первом курсе забрала документы — по ее словам, из-за «низкого качества образования» — и захотела поступить в европейский вуз.
«Решила [поступать в университет] в Чехии, потому что там есть бесплатное образование и язык достаточно легкий, чтобы выучить за год, в отличие от других европейских языков», — объясняет она «Медузе».
Александра прошла конкурс на бесплатное место в Остравском университете и приступила к учебе осенью 2021 года. После окончания бакалавриата она не планировала оставаться в Чехии. «Были планы получить европейское образование и уехать в любую другую страну. В идеале хотелось бы поступить в магистратуру в Ирландии или Германии», — рассказывает Александра.
Первые полгода из-за ограничений в связи с пандемией коронавируса студентка провела в России, лекции проходили онлайн. В январе Александра полетела в Чехию на сессию. Но после сдачи экзаменов у нее ухудшилось психическое состояние, и уже в феврале она вернулась в Россию, чтобы пойти к своему лечащему врачу (о заболевании Александра «Медузе» рассказывать не стала). Снова поехать в Чехию девушка планировала в апреле.
А 28 февраля, на пятый день вторжения России в Украину, Александра и другие студенты получили два письма из Остравского университета (оба письма есть в распоряжении «Медузы»). В первом проректор Рената Томешкова писала, что университет «однозначно поддерживает Украину, осуждает нападение и работает, чтобы помогать жителям и студентам из Украины». Томешкова также призвала помогать и российским студентам, несогласным с войной. «Все люди доброй воли заслуживают уважения и понимания, поэтому давайте не разделяться и вместе помогать», — написала она.
Второе письмо пришло от Магдалены Дивиновой из центра консультирования и карьеры Остравского университета. «Если вам нужна какая-нибудь помощь, утешение или юридическая, социальная, психологическая поддержка, свяжитесь с нами», — обратилась Дивинова к студентам из Украины, Беларуси и России. Заявление о помощи украинским студентам, пострадавшим от войны, также есть на сайте университета (о студентах из России и Беларуси в нем не говорится).
В начале апреля чешские власти отменили коронавирусные ограничения на въезд в страну. И Александра теперь могла продолжать обучение очно. Но билеты из Москвы в Прагу (оттуда до Остравы еще почти 350 километров), говорит она, стоили дорого. А потому студентка решила подождать до мая, когда начнется сессия. Но ситуация не сильно изменилась: по словам Александры, билеты на самолет до Праги в одну сторону стоили 60–80 тысяч рублей, а со всеми пересадками дорога заняла бы 30–40 часов. Зимой она покупала билеты в два раза дешевле.
Еще одной причиной не ехать стало отключение банка Александры от SWIFT-переводов и блокировка российских карт. По словам Александры, она обращалась за советом к юристу Остравского университета, когда поняла, что не сможет оплатить студенческое общежитие, но так и не получила ответа. Предоставил ли университет помощь другим студентам, девушка не знает.
Совета по поводу сдачи сессии Александра попросила и в учебном офисе. Ей порекомендовали попросить лично преподавателей перенести экзамены на август или принять их онлайн. В письме из университета (его скриншот есть в распоряжении «Медузы») также говорится, что, если сдать экзамены до конца августа не получится, срок закрытия академической задолженности может быть продлен.
Александра рассказывает, что сразу отправила письма своим преподавателям с вопросом, что ей делать с экзаменами по их предметам, если она не может вернуться в Остраву из-за, как она написала, «политической ситуации». Студентка добавила, что уехала в Россию в феврале из-за проблем со здоровьем.
Один преподаватель отказал Александре в дистанционной сдаче экзамена без объяснения причины. Еще один согласился перенести экзамен на август, трое разрешили сдать экзамены по их предметам онлайн.
Более развернутый ответ студентка получила от профессора департамента биологии и экологии естественно-научного факультета Марека Элиаша (письмо есть в распоряжении «Медузы»):
Решение предполагает спровоцировать политический переворот в вашей стране, свергнуть этого ублюдка Путина, немедленно прекратить агрессию против Украины. <…> Когда в Украине приходится умирать невинным мирным жителям и тысячи из них жертвуют своими жизнями, защищаясь от вашего варварского нападения, вам, гражданам России, придется пережить некоторый дискомфорт. Наведите порядок в вашей стране, даже если это означает риск провести какое-то время в тюрьме. Это ничто по сравнению с катастрофой, которую вы совершаете в Украине.
С уважением, Марек Элиаш
Александра сочла письмо «откровенно дискриминационным» и не ответила на него. «Смысл говорить что-то лично, если человек такое пишет при первом общении? Я ему объясняю, что я [вынужденно нахожусь] в России и не могу приехать [на сессию], и он настолько неадекватно реагирует, обвиняет меня во всех человеческих грехах, — возмущается она. — Он даже не знает моих политических взглядов». Говорить о них, как и о своем отношении к войне, с «Медузой» Александра отказалась.
«На сайте университета указаны только мое имя, фамилия, курс и страна — и из этого он [профессор Элиаш] делает выводы. Иронично, но если попаду в тюрьму, то подавно не смогу сдать экзамен, потому что Чехия не выдает визы людям с непогашенной судимостью», — добавляет она.
Александра написала в учебный офис о том, что боится получить от профессора Элиаша оценку не за свои знания, а за гражданство, даже если найдет способ приехать на экзамен. В учебном офисе ответили коротко: «Не думаем, что преподаватель будет оценивать ваши знания по гражданству. Чтобы перейти на второй год, вам нужно [набрать] в общей сложности 48 кредитов за первый год обучения».
Последний день сдачи по предмету «биоразнообразие простейших и грибов» был 21 июня. Александра на экзамен не приехала.
Профессор Марек Элиаш заявил «Медузе», что не считает свою позицию дискриминационной по отношению к российской студентке.
«Физическое присутствие на экзамене [по моему предмету] является обязательным для любого студента — русского или американца, — говорит Элиаш. — Экзамен по биоразнообразию простейших и грибов предполагает письменный тест. Нет никакой другой реальной возможности обеспечить справедливость и равные условия [во время сдачи экзамена] для всех студентов. Как кто-то мог бы быть уверен, что [на письменном тесте] Александре не помогают другие люди, что она не использует внешние ресурсы?»
Meduza has been blocked in Russia. We were ready for this and our work continues, no matter what, but we need your support like never before.
We need it now. Tomorrow could be too late. We are an independent publication, and we work only in the interests of our readers. Many of our readers in Russia can no longer contribute, so we turn to you, our audience around the world.
Профессор вспомнил, что только дважды делал исключение — для людей с серьезными проблемами со здоровьем. Он принял экзамен устно по Zoom у студента с мышечной дистрофией, который передвигался при помощи электрической инвалидной коляски и не мог писать. У другого студента Элиаша было расстройство аутистического спектра и сложности с выражением мыслей в письменной форме. В обоих случаях диагнозы студентов подтверждали документы.
«Я считаю, что Александра не является физически или умственно ограниченной, чтобы к ней относились по-особому», — говорит Элиаш. Предоставив Александре специальные условия для сдачи экзамена, считает профессор, он будет несправедлив по отношению к другим студентам и вряд ли таким образом выразит свою солидарность с россиянкой.
В переписке с «Медузой» Элиаш также подчеркнул, что не знает, как Александра относится к российской агрессии в Украине. Если она открыто ее осуждает, то он был бы «абсолютно счастлив» помочь ей, — но, по его словам, ей стоило попросить об этой помощи соответствующим образом. «Например, я мог бы помочь ей деньгами, чтобы покрыть расходы на поездку из России в Остраву, поскольку в настоящее время это непозволительно дорого для нее», — пишет Элиаш. В переписке Александры с Элиашем, скриншоты которой есть в распоряжении «Медузы», студентка не назвала конкретную причину, по которой не может приехать в Чехию (дорогие билеты), а написала только: «из-за политической ситуации».
«Если присутствие студента на экзамене обязательно и если Александра не может вернуться в Остраву из-за „политической ситуации“ (ее слова), то по логике вещей единственный способ решить проблему — изменить политическую ситуацию!» — объясняет свою позицию Марек Элиаш. И добавляет, что «глубоко разочарован пассивной реакцией российского общества на зверства, которые его государство творит в Украине».
«Они должны чем-то рискнуть, чтобы их не исключили из круга цивилизованных наций!» — говорит о россиянах Элиаш. В пример он приводит бывшего президента Чехии Вацлава Гавела, который несколько лет провел в тюрьме из-за своих политических взглядов. «И были десятки других таких людей, которые страдали в тюрьмах (или даже умирали!) во времена, когда коммунистическое правительство, поддерживаемое Советским Союзом, терзало нашу страну», — вспоминает преподаватель.
Глава департамента биологии и экологии доцент Алеш Дольны прочитал письмо Элиаша и сказал «Медузе», что его мнение о вторжении России в Украину «не играет никакой роли» и не скажется на требованиях к Александре или оценке ее знаний. «Как заведующий кафедрой могу заверить, что профессор Элиаш справедлив и беспристрастен и предъявляет одинаковые требования ко всем студентам в соответствии с программой курса», — уверен Дольны.
О Мареке Элиаше положительно отзывается еще один его коллега, профессор Зденек Дюриш, также обучающий Александру. По его словам, Элиаш «сильно переживает из-за трагических событий на востоке Европы» и, видимо, писал письмо под глубоким впечатлением от них. В то же время Дюриш не считает, что следовало писать студентке «свергнуть ублюдка Путина» и «спровоцировать переворот в России». По его мнению, вопрос с экзаменом можно было решить, «не задевая политических вопросов». «Александра — наша студентка. Мы приняли ее, и желательно было ей помочь. Видимо, в этом случае она была дискриминирована», — добавляет Зденек Дюриш.
«Профессор Элиаш должным образом ответил на вопрос студентки об условиях экзамена, которые одинаковы для всех студентов, независимо от национальности», — сообщила «Медузе» пресс-секретарь Остравского университета Люси Фремрова. Добавив, что «гражданская позиция» профессора совпадает с позицией руководства университета.
«Что можно поделать, если руководство считает, что это приемлемые высказывания? Может быть, это и не повлияет на оценку, но проверять после его [Марека Элиаша] письма желанием не горю», — комментирует позицию руководства вуза Александра.
Люси Фремрова предложила Александре взять академический отпуск, не уточнив, на какой срок. Студентка рассматривает такой вариант и уже подала запрос на отпуск, но пока не получила ответа из учебного офиса.
По словам Александры, академический отпуск в ее ситуации возможен только на полгода, то есть до января 2023 года. К тому времени вернуться в Остраву она не сможет: ее виза закончится, новую получить будет невозможно, так как Чехия запретила выдачу виз россиянам как минимум до марта 2023-го.
«Если мне откажут в „академе“ либо если я пойму, что не смогу получить визу, то поступлю в университет в России на другую специальность. На какую, пока не могу сказать», — говорит Александра.
Валерия Холмова